Akuni kuni kau

Para bajarlo y escucharlo de: * iTunes: click acá, * Amazon: click acá, * Bandcamp: click acá, * Spotify: click acá, * Rdio: click acá, * Deezer: click acá, * Googleplay: click acá, * Applemusic: click acá
(sugerimos la versión “álbum completo”)

fragmento del show en la sala Nezahualcóyotl, del DVD “no quiero ir ad dormir”


Luis en la tv pública (Arg)

Estados Unidos: juego tradicional indígena
transmitió: Violeta H. de Gainza

Este juego está en el CD Qué público de porquería y  DVD No quiero ir a dormir

A kuni kuni kai avuni
A kuni kuni kai avuni

Palmas golpean sobre ambos muslos; en todas las repeticiones es igual

Iéi iéi iéi ieke iai ka yenu
Iéi iéi iéi ieke iai ka yenu

1) La primera vez: palma derecha sobre muslo derecho y luego el del compañero de la derecha.
2) La segunda vez: ambas palmas sobre los muslos y luego se abren golpeando los muslos de los compañeros de cada lado, simultáneamente.
3) La tercera vez: palmas tocan hombros propios, luego muslos, y luego muslos de los compañeros de ambos lados.

A ku. A ku. A kuni kichi.

1) La primera vez: palma izquierda sobre el muslo izquierdo y luego el del compañero de la izquierda.
2) La segunda vez: las palmas se cruzan (derecha golpea muslo izquierdo y viceversa), y luego se abren golpeando los muslos de los compañeros de cada lado, simultáneamente.
3) la tercera vez: palmas tocan los hombros cruzados (izquierda el de la derecha y viceversa), luego muslos, y luego muslos de los compañeros de ambos lados.

© Luis Pescetti

58 comentarios en “Akuni kuni kau

  1. Hola Luis te conocimos en el teatro Metropolitan cuando diste la charla con Espeche. Nos gusta mucho tu laburo. Me gustaria tener la traduccion de AKUNI KUNI KAI para un trabajo sobre interculturalidad en la musica que estoy haciendo en la escuela. Desde ya muchas gracias. Abrazos

  2. Hola Luis te conocimos en el teatro Metropolitan cuando diste la charla con Espeche. Nos gusta mucho tu laburo. Me gustaria tener la traduccion de AKUNI KUNI KAI para un trabajo sobre interculturalidad en la musica que estoy haciendo en la escuela. Desde ya muchas gracias. Abrazos

  3. Holis! yo estoy estudiando para maestra jardinera, ya me falta poco, estoy haciendo las practicas, y la verdad q tus ideas son geniales, nos sirven de mucho, son genailes, besos!!!

  4. Holis! yo estoy estudiando para maestra jardinera, ya me falta poco, estoy haciendo las practicas, y la verdad q tus ideas son geniales, nos sirven de mucho, son genailes, besos!!!

  5. Hola Luis :
    Mi esposa y tu servidor tenemos a cargo un grupo de niños y adolescentes con diferentes problemas y tus juegos y cantos nos encantan , son divertidos , ingeniosos y educativos . Saludos y que Dios te bendiga

  6. Hola Luis :
    Mi esposa y tu servidor tenemos a cargo un grupo de niños y adolescentes con diferentes problemas y tus juegos y cantos nos encantan , son divertidos , ingeniosos y educativos . Saludos y que Dios te bendiga

  7. ¡HOLA! El Instituto SOVANY de Tequisquiapan, Querétaro. te invitamos a que nos deleites con tu prescencia y canciones en este hermoso paraiso. Qué necesitamos para que aceptes nuestra invitación?
    Araceli

    ¡ah! ¡¡FELICIDADES!!
    No es un hermoso día para desear¡¡FELICIDADES!!

  8. ¡HOLA! El Instituto SOVANY de Tequisquiapan, Querétaro. te invitamos a que nos deleites con tu prescencia y canciones en este hermoso paraiso. Qué necesitamos para que aceptes nuestra invitación?
    Araceli

    ¡ah! ¡¡FELICIDADES!!
    No es un hermoso día para desear¡¡FELICIDADES!!

  9. ¡¡HOLA! a mi ya mi familia nos diviertes kañon son padrisimos tus discos y libros eres mega divertido te queremos mucho porque aprendemos chistes y muy buenos
    tqm

  10. ¡¡HOLA! a mi ya mi familia nos diviertes kañon son padrisimos tus discos y libros eres mega divertido te queremos mucho porque aprendemos chistes y muy buenos
    tqm

  11. Hola, a mis hijos y a mi nos encantan sus canciones y la verdad nos divertimos mucho al cantarlas juntos, nos reimos y cantamos. Creo que son canciones unicas porque llegan a los niños ya que en la actualidad hay muchas cosas que no son tan buenas como tu musica. Mil gracias. Desde saltillo, coah.

  12. Hola, a mis hijos y a mi nos encantan sus canciones y la verdad nos divertimos mucho al cantarlas juntos, nos reimos y cantamos. Creo que son canciones unicas porque llegan a los niños ya que en la actualidad hay muchas cosas que no son tan buenas como tu musica. Mil gracias. Desde saltillo, coah.

  13. hola luis me gustaria conoserte pero ya sera la oportunidad me gustan tus libros!!! soy de bolivar espero que venga seria una gran sorpresa en bolivar vos a 6 to tengo 11 años y…. mi mama es maestra y le gusta mucho tus libros!!!! me gustaria ira a la feria del libro pero…. mi mamma va y si te ve le voy a decir que te dija algo o te de!!! soy re fan tuya!!!!!! te quiero uis me voy a comprar el cd. de tus canciones!!!! yo tengo una seño de lengua que se llama veronica y vos le firmaste un autorafo en el libro natacha!!!! yo lo tengo igual que frin y lejos de frin!!! con afecto ayelen

  14. hola luis me gustaria conoserte pero ya sera la oportunidad me gustan tus libros!!! soy de bolivar espero que venga seria una gran sorpresa en bolivar vos a 6 to tengo 11 años y…. mi mama es maestra y le gusta mucho tus libros!!!! me gustaria ira a la feria del libro pero…. mi mamma va y si te ve le voy a decir que te dija algo o te de!!! soy re fan tuya!!!!!! te quiero uis me voy a comprar el cd. de tus canciones!!!! yo tengo una seño de lengua que se llama veronica y vos le firmaste un autorafo en el libro natacha!!!! yo lo tengo igual que frin y lejos de frin!!! con afecto ayelen

  15. hola!!!!!! luis q lindos libro como frin,lejo de frin ,natacha y mucho libros mas q puenden ser mas lindo soy joel irrazabal el hermano de una fan tu ya bueno tengo 8 año soy de bolivar la ciduad q ser crio mar selo tineli bueno un dia mandame msn

  16. hola!!!!!! luis q lindos libro como frin,lejo de frin ,natacha y mucho libros mas q puenden ser mas lindo soy joel irrazabal el hermano de una fan tu ya bueno tengo 8 año soy de bolivar la ciduad q ser crio mar selo tineli bueno un dia mandame msn

  17. Me dedico a enseñar música a los niños de primaria y la verdad es que con muchas de tus canciones y juegos nos divertimos y aprendemos mucho!!!!!!! Muchas gracias por tu frescura,ingenio y dedicación.
    Un Beso .GABY

  18. Me dedico a enseñar música a los niños de primaria y la verdad es que con muchas de tus canciones y juegos nos divertimos y aprendemos mucho!!!!!!! Muchas gracias por tu frescura,ingenio y dedicación.
    Un Beso .GABY

  19. luis tus libro re bueno son buenisimos el de natacha y chat natacha chat y la mama de natacha esta re buena y si tenes msn pasamelo por fas soy tu fanatico de natacha
    y escribis mas libro y veni a mi escuela se llama san marcos es en marcos paz
    chau
    y buen trabajo

  20. luis tus libro re bueno son buenisimos el de natacha y chat natacha chat y la mama de natacha esta re buena y si tenes msn pasamelo por fas soy tu fanatico de natacha
    y escribis mas libro y veni a mi escuela se llama san marcos es en marcos paz
    chau
    y buen trabajo

  21. hola luis, me encanta su musicas y sus coreografias son muy buenas y muy educativas para mis niños que yo enseño en aula me gustaria tener sus novedades gracias por todo

  22. hola luis, me encanta su musicas y sus coreografias son muy buenas y muy educativas para mis niños que yo enseño en aula me gustaria tener sus novedades gracias por todo

  23. Hola Luis. Esta cancion es tan, pero tan bonita que la uso (en un ritmo mas lento) para dormir a mi hija Paz de 1 añito. Y esos dias en que esta llorona, con solo escucharme cantarla se relaja.
    Es por esto que me gustaria saber si tiene traduccion o en que lengua esta escrita asi busco la forma de traducirla.
    Muchas gracias.
    Un abrazo.

  24. Hola Luis. Esta cancion es tan, pero tan bonita que la uso (en un ritmo mas lento) para dormir a mi hija Paz de 1 añito. Y esos dias en que esta llorona, con solo escucharme cantarla se relaja.
    Es por esto que me gustaria saber si tiene traduccion o en que lengua esta escrita asi busco la forma de traducirla.
    Muchas gracias.
    Un abrazo.

  25. Hola amigaso soy del Rico PERÚ quisiera saber cuando bienes a quí eres lo maximo bueno etaras acostumbrado a escuchar esto pero lo rectifco si lo eres bueno sihay alguna novedad quisiera seber gracias

  26. Hola amigaso soy del Rico PERÚ quisiera saber cuando bienes a quí eres lo maximo bueno etaras acostumbrado a escuchar esto pero lo rectifco si lo eres bueno sihay alguna novedad quisiera seber gracias

  27. Definitivamente, grandioso. la verdad no me toco crecer con tus canciones pero me hubiera gustado, ahora tengo un hijo de 2 años, y he empezado a enseñarle con tus discos y videos.
    Bendiciones para tu vida.!! Luis Eres Grande.!1

    Dios tE Bendiga.!

  28. Definitivamente, grandioso. la verdad no me toco crecer con tus canciones pero me hubiera gustado, ahora tengo un hijo de 2 años, y he empezado a enseñarle con tus discos y videos.
    Bendiciones para tu vida.!! Luis Eres Grande.!1

    Dios tE Bendiga.!

  29. Hola amigo. Qué hermoso descubrimiento hemos hecho al conseguir tus discos… Nuestros niños deliran con “Vampiro Negro” y la ternura del cuento de la “Caca”, además de todo lo demás. Estamos buscando tus libros. Eres un gran muchacho. Gracias por tanto cariño. Desde Venezuela saludos y esperamos verte en Mérida pronto. Ya tienes un enorme número de fanaticos por acá.

  30. Hola amigo. Qué hermoso descubrimiento hemos hecho al conseguir tus discos… Nuestros niños deliran con “Vampiro Negro” y la ternura del cuento de la “Caca”, además de todo lo demás. Estamos buscando tus libros. Eres un gran muchacho. Gracias por tanto cariño. Desde Venezuela saludos y esperamos verte en Mérida pronto. Ya tienes un enorme número de fanaticos por acá.

  31. Hola Luis. Muchas gracias por compartirnos tu material. Te quiero comentar que soy mastro de preescolar en Mexico y ya he puesto en practica algunos temas tuyos como bronca en el gallinero,Tumbas y Pecos Bill (con mucho éxito). Ahora este tema de Akuni kuni kau me parece estupendo porque aparte de representar una canción da la oportunidad de realizar expresión corporal que a los chiquites les encanta.

    Felices fiestas!!!

  32. Hola Luis. Muchas gracias por compartirnos tu material. Te quiero comentar que soy mastro de preescolar en Mexico y ya he puesto en practica algunos temas tuyos como bronca en el gallinero,Tumbas y Pecos Bill (con mucho éxito). Ahora este tema de Akuni kuni kau me parece estupendo porque aparte de representar una canción da la oportunidad de realizar expresión corporal que a los chiquites les encanta.

    Felices fiestas!!!

  33. QUE BUENA ONDA TENER UN DISCO MAS DE TU PARTE ESTA SENSACIONAL A MIS ALUMNITOS SE DIVIERTEN Y APRENDEN CON LO QUE TU PRESENTAS MIL GRACIAS POR COMPARTIRLO .TE MANDO UN FUERTE ABRAZO Y UN BESO CON CARIÑO .

  34. QUE BUENA ONDA TENER UN DISCO MAS DE TU PARTE ESTA SENSACIONAL A MIS ALUMNITOS SE DIVIERTEN Y APRENDEN CON LO QUE TU PRESENTAS MIL GRACIAS POR COMPARTIRLO .TE MANDO UN FUERTE ABRAZO Y UN BESO CON CARIÑO .

  35. Me encantan este tipo de actividades, soy Licenciada en música y me parece lindisimo tu trabajo, vivo en Cali-Colombia. Seria muy rico tenerte por acá. Gracias por compartirlo en la internet.

  36. Me encantan este tipo de actividades, soy Licenciada en música y me parece lindisimo tu trabajo, vivo en Cali-Colombia. Seria muy rico tenerte por acá. Gracias por compartirlo en la internet.

  37. hola pescetti

    le quiero decir q me encantan sus libros mas exactamente Frin.se lo recoende a mis maestras.aunque a algunas no le guste el vocabulario

    me llamo juan ignacio,tengo 10 años,soy de bahia blanca,buenos aires.voy a la escuela san francisco

    responda

  38. hola pescetti

    le quiero decir q me encantan sus libros mas exactamente Frin.se lo recoende a mis maestras.aunque a algunas no le guste el vocabulario

    me llamo juan ignacio,tengo 10 años,soy de bahia blanca,buenos aires.voy a la escuela san francisco

    responda

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *