Paul Simon “Something So Right”

14/12/2011

Siempre tienes agua fresca
cuando sube la fiebre.
Tienes el brillo del amor
en tus ojos.
Y yo estaba locamente inquieto
hasta que tú me calmaste.
Llevó un poco de tiempo,
pero me calmaste.

Cuando algo anda mal
soy el primero en admitirlo,
soy el primero en admitirlo.
Pero el último en darse cuenta
cuando algo anda bien.
Bueno, es probale que me desoriente,
puede confundirme
Es algo tan inusual (… de ver)
no puedo acostumbrarme a algo tan bueno.
Algo tan estupendo.

Tienen una muralla en China
que mide mil millas.
La construyeron fuerte para
mantener afuera a los extranjeros.
Y yo tengo una pared a mi alrededor
que ni si quiera puedes ver.
Llevó un poco de tiempo,
pero llegaste a mí.

Alguna gente nunca dice esas palabras:
“te quiero”.
No es su estilo
ser tan valientes.
Alguna gente nunca dice esas palabras
“te quiero”,
pero, como niños,
están deseando que se las digan.

página oficial de Paul Simon click acá
canciones traducidas y página en español click acá

  | |

¿Comentarios? (ahora hay 7)

¿Comentarios? (ahora hay 7) en “Paul Simon “Something So Right””

  1. El 30/11/2009 ADY GOS escribió:

    PROMETO ANTE MI CORAZON Y ANTE AQUELLOS A QUIENES AMO,NO BOICOTEARME LA PROXIMA VEZ QUE SOMETHIG SO RIGHT SUCEDA EN
    MI VIDA.
    REPITAN CONMIGO: PROMETO. . .
    MAS SI LO FANTASTICO SUCEDIERA FRENTE A LOS OJOS QUE IMAGINO
    SIMPLEMENTE SUCEDERIA COMO UNA PROLONGADA Y TIBIA CARICIA ,
    SIN ESFUERZO, COMO LA RESPIRACION,NATURAL,SENCILLA. . .

  2. El 01/12/2009 alicia escribió:

    Hola Luis me encanto y me encanta tu pagina, te felicitamos!!!!!!!!!!!!!

  3. El 01/12/2009 daniel escribió:

    Gracias por la canción y por la web en español de P.Simon.

  4. El 04/01/2010 Valeria escribió:

    Hola Sr. Pescetti. Su nombre suena a una mezcla de un pez con spaghetti. No se si verá esto, pero si llega a verlo por favor vuelva a ir a Guadalajara, Jalisco, Mexico. Muchisimos niños, y otros no tan niños se lo agradeceremos. Prometo que le pagaremos con muchas risas. Por favor considerelo. Y gracias por alegrar mis dias muchas veces con sus canciones, chistes, juegos, libros etc. :)
    Pd. Feliz año nuevo.
    3 – Enero – 2010

  5. El 04/01/2010 Valeria escribió:

    Uy me equivoque en la fecha.
    Saludos

  6. El 06/01/2010 JORGE BUSTOS escribió:

    GRACIAS LUIS UNA VEZ MÁS POR ALEGRAR MIS DIAS, A PESAR DE SER YO, UN GRANDULÓN DE TREINTA AÑOS, HE CAMBIADO LA OSCURIDAD Y TRISTEZA DE POE Y LOVECRAFT POR TU LUMINOSIDAD Y ALEGRIA UN ENORME ABRAZO

  7. El 24/09/2012 Yenny Pulido escribió:

    Mi prima Mopa, que vive en Mexico me hablo de ti, me mostro tus CDS, y me canbiaron la vida, Amis hijos tambien.
    Gracias por Existir. Cuando vienes a los Angeles CA?

dejar un comentario




- Recuerden que esta página es visitada por niños.
- Nos reservamos el derecho de modificar o borrar un comentario.
- Este no es un sitio de intercambio de mensajes personales.
- Pedimos especialmente a chicos y jóvenes que NO pongan sus datos personales pues estos quedan a la vista de todos.
- Como en todos los foros de Internet, los mensajes dejados por menores de edad son responsabilidad de los adultos a cargo.

 

  • | |
    • Comentarios recientes:
      • Editor: En la agenda aparece cómo contactar a...
      • Manuel maciel: Hola. Estoy haciendo una...
      • dante aguero: donde puedo ver la pelicula...
      • Telma: por favor luis podrias mandarme algun...
      • ani: me gusto la obra sigue así luis maría...
      • ana maria murolo: DONDE PUEDE VER MI NIETA LA...
      • Editor: Luciana: en la Agenda de este sitio...
      • Editor: Patricia: en la Agenda de este sitio...
    •  

    daily mobiles