¿Cómo se dice…

02/04/2014

  • Camión, en alemán: suban-empujen-estrujen-bajen.
  • Rifle, en árabe: ahí-va-la-bala.
  • Elevador, en árabe: alí-ba-ba.
  • Detective, en guaraní: averiguaré por ahí.
  • Beso, en árabe: saliva-va-saliva-viene.
  • Suegra, en ruso: storbo.
  • Beso, en árabe: mojame-la-jeta.
  • Náufrago, en chino: chinito chin chu lancha.
  • ¡Salud!, en chino: chin chin.
  • Pañuelo, en japonés: sacamoco.
  • Trueno, en alemán: nubescrujen.
  • Bombero, en japones: atacalayama.
  • Caramelo, en africano: bom bom.
  • Huérfano, en chino: chinchumale.
  • Bruja, en chino: cachavacha.

Luis Pescetti, ensayos y ejercicios en www.unninounavoz.com

 

daily mobiles