¿Cómo se dice…

02/04/2014

  • Camión, en alemán: suban-empujen-estrujen-bajen.
  • Rifle, en árabe: ahí-va-la-bala.
  • Elevador, en árabe: alí-ba-ba.
  • Detective, en guaraní: averiguaré por ahí.
  • Beso, en árabe: saliva-va-saliva-viene.
  • Suegra, en ruso: storbo.
  • Beso, en árabe: mojame-la-jeta.
  • Náufrago, en chino: chinito chin chu lancha.
  • ¡Salud!, en chino: chin chin.
  • Pañuelo, en japonés: sacamoco.
  • Trueno, en alemán: nubescrujen.
  • Bombero, en japones: atacalayama.
  • Caramelo, en africano: bom bom.
  • Huérfano, en chino: chinchumale.
  • Bruja, en chino: cachavacha.

¿Comentarios? (ahora hay 84)

¿Comentarios? (ahora hay 84) en “¿Cómo se dice…”

  1. El 23/08/2005 Perro Rabioso escribió:

    En vez de camión, no será “colecti

  2. El 23/08/2005 Perro Rabioso escribió:

    SAKUDA: “Agítese antes de usar” en jap

  3. El 23/08/2005 lusiana escribió:

    bla bla bla bla

    esta bueno pero no esta bueno

    chau lú

    bla bla bla bla………..

  4. El 25/08/2005 Carlos escribió:

    Bueno ya que esta, en lo que mando saludos y felicitaciones por la pagina, digo: papel higienico en japones, KITAKAKITA. abrazo!!!!
    Luis sos mi idoloooooooo!!!!!

  5. El 19/10/2005 María Angélica escribió:

    Cómo se dice salto de cama en guaraní: desabillé

  6. El 28/10/2005 shoujo escribió:

    naa

  7. El 25/05/2006 rebeca escribió:

    quiero saber como se escribe HOLA NIÑOS EN arabe, chino, frances, griego, ingles, italiano y ruso

  8. El 18/12/2006 María Dulce Garrido escribió:

    Suegra en alemán: ajjjjjjj

  9. El 08/03/2007 Sergio Sánchez escribió:

    Como se dice “Analgésico en Guarani?
    Ibupirá

  10. El 13/03/2007 gely nayeli gonzalez alvarez escribió:

    yo entre aesta pagina xq me gusta y xq me encargaron tarea de4 la escuela

  11. El 10/04/2007 claudia escribió:

    COMO SE DICE Q NACO

  12. El 14/04/2007 angie escribió:

    como se dice talento en china

  13. El 14/04/2007 angie escribió:

    como se dice talento en aleman

  14. El 14/04/2007 angie escribió:

    como se dice talento en arabe

  15. El 14/04/2007 angie escribió:

    como se dice talento en japon

  16. El 22/04/2007 Feña escribió:

    como se dice musica en japones???

  17. El 09/05/2007 gusty escribió:

    como se dice 100 en chino? : cachi chien

  18. El 12/05/2007 nelvi adriana escribió:

    como se dice hola niños en :griego arabe frances chino italiano ruso ingles aleman

  19. El 12/05/2007 nelvi adriana escribió:

    como se escribe hola niños en arabe griego frances chino italiano ruso aleman

  20. El 15/05/2007 HUGO FLORES SANCHEZ escribió:

    Luis te escribo desde mexico para felicitarte un dia camino a recoger a mi niña wendy que tiene 11 años por cierto domingo sin querer puse en 96.1 que aca en mexico es radio unam , me encontre con tu programa y desde entonces lo busco cada domingo desgraciadamente no siempre lo encuentro, y el dia de hoy he dedicado casi 2 horas de mi dia buscando donde saber de ti, bueno te felicito por tu excelente programa y manda muchos saludos a mexico de tu amigo hugo flores

  21. El 21/05/2007 diana laura ramos alvarez escribió:

    yo entre a esta pagina por que la maestra me dejo tarea de investigar como se dice hola niños en inglesb

  22. El 22/05/2007 Angel Sirena escribió:

    “Hola niños” en inglés se dice: “Hi childrens” o “Hello childrens”. Saludos.

  23. El 01/06/2007 Jonathan escribió:

    Hola me gustaria saber como se dice “hola niños” en todos los idiomas posibles por favor es para una tarea del lunes proximo(4 de junio del 2007) pero lo quiero antes de ese dia si no es mucha molestia. GRacias

  24. El 08/06/2007 maximiliano escribió:

    me gusto quiero aprender mas

  25. El 09/06/2007 caro escribió:

    bueno entre a esta pagina para sabre algunos chistes y mostrarselos a mis compañeros del aula, xq nose ninguno. bueno ahora que lei esto aprendi mucho.
    muchas gracias

  26. El 15/06/2007 javiera escribió:

    hola pu pagina pucha me gusto estar

    en esta pagina

    pero no encontre lo que

    buscaba hijo en ingles

    ia pu eso no ma me voy triste

    si pueden mandemen como se

    dice hijo en ingles

    xau

  27. El 16/06/2007 xau escribió:

    Javiera; se dice
    SON,
    pero no confundir con SUN (Sol).

  28. El 25/06/2007 CINTHYA escribió:

    hola me gustaria saber como se dice “mi niña ” en hebreo….por cierto muy buena pagina ..sigan asi …gracias por ayudar a la gente

  29. El 28/08/2007 karla escribió:

    hola me gurtaria que me pusieran decir como se escribe en griego, aleman, arabe. los sigs. nombres de mi fam. carlos, miguel, karla,mirna y la palabra te amo- para asi poder llamarlos de una forma diferente y amorosa. gracias por todo.

  30. El 22/10/2007 harly escribió:

    como se dice yo m llamo.. en italianoo??
    se q es io mi quiamo es??
    y estoy enamorada d ti… (en itliano tambien)
    grax!!

    bye

    - – - h a r l y – - -

  31. El 03/11/2007 carolina escribió:

    oe les escribo desde chile y la pagina es buena y para los demas “hola niños ” en ingles se dice hi childrens o hello childrens

    chao quiero saber mas

  32. El 12/11/2007 facundo escribió:

    Esta re bueno me mate de la risa quiero saver como se dice facundo en chino

  33. El 21/11/2007 corazon roto escribió:

    estoii tristee.. & qisieraa qe alguienn me dijieraa como se dicee niñaa tristee o corazon tristee o rotoo en griegoo.. qiien see ofrecee??
    plzzz.. estoii desesperadaaa!!
    diganmee!!

  34. El 25/11/2007 sole escribió:

    hola alguien me dice como se dice cuaderno en frances?porfa delen el que me lo dice es porque es un buen autor

  35. El 25/11/2007 JOCAS escribió:

    Hola ! saben como se dice 99 en Chino!
    cachi chen!!

    Y como se dice pelo sucio en Chino!
    Chin champú!!

  36. El 05/02/2008 sol escribió:

    queria saber como se dice mi nomre
    sol
    y como se dice
    lourdes
    en arabe
    o ebreo
    porfavor mandenmelo a xxx

    porfavor es muy importante saberlo

    bye bye

  37. El 08/02/2008 DULCE MARIA escribió:

    COMO SE DICE AMIGO EN GRIEGO PUES EN VERDAD ES CURIOSO Y ME GUSTARIA APRENDER.

  38. El 10/03/2008 facundo escribió:

    como se dise facundo en ingles

  39. El 26/03/2008 Laura escribió:

    En francés, ‘cuaderno’ se dice ‘bloc de notes’ y ‘hola niños’ se dice ‘salut les enfants’.

  40. El 02/04/2008 aimee escribió:

    hola luis me gustaria saber como se dice hola niños en arabe,chino,frances,griego,italiano y ruso es tarea para mañana jueves 3 avril necesito los resultados urgentes

  41. El 14/04/2008 sof1i escribió:

    como se dice en todo??

  42. El 26/04/2008 Rocio escribió:

    COMO SE DICE NIÑO EN CORDOBES?

  43. El 08/05/2008 gisel escribió:

    bueno yo quiero saber como se dice TE AMO en aleman porfaa !! n___n

  44. El 20/05/2008 Anitap escribió:

    como Se dice hola como estas en harabe chino portugues aleman ingled

  45. El 21/05/2008 sheila escribió:

    com0 se dis ehola niño en arabe potuges francia china rusia italia gresia por favor para mañana an tes de las 12:00

  46. El 28/05/2008 cesar escribió:

    alguien me podria ayudar con mi tarea ya que no se como se escribe hola en arabe, ruso, griego, italiano, ingles, frances, chino,

  47. El 28/05/2008 alexandro escribió:

    hola me pueden ayudar a desir hola niños en arabe,chino,frances,griego,italiano y ruso pero me lo podrian desir antes de las 10:00 pm de mexico yucatan merida

  48. El 10/06/2008 mili escribió:

    weno pz solo kiero decirt k pongas komo c dic hola niños en griego ya k mi maestro me dojo esa tarea y no la he podido hacr me puedes alludar

  49. El 30/08/2008 laulo escribió:

    hola:
    Disculpa pero me parece de muy malgusto dar significados”graciosos”de algunas palabras,
    pues hay gente inteligente y con gans de aprender
    que buscan los significados y con lo unico con lo que nos
    encontramos es con un montos de estupidas definiciones con las
    cuales solo pierdes el tiempo.
    asi que te pido de favor de que si vas a poner significados los
    pongas correctamente
    gracias.

  50. El 01/09/2008 Verdolaga escribió:

    Laulo: NO ENTENDISTE NADAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!

    Luisito: le acabo de hacer escuchar la cancion del hermanito a una compañera que esta embarazada de un mes, con otras dos niñas pequeñas… Se puso a llorar de la risa!!!
    Un abrazo!!!

  51. El 01/09/2008 Karina escribió:

    La gente inteligente tiene muy buen humor. Cuando quiere saber el significado de una palabra consulta el diccionario, y cuando quiere pasar un buen rato, se mete en la página de Luis y rie de sus chistes. Que bueno que esta página este llena de gente inteligente!
    Yo tenia entendido que Rifle era: ahi la bala atajala…
    Estaria bueno saber como decir TE QUIERO en varios idiomas…yo solo se I Love you…prendanse gentes y colaboren con la lista!!!

  52. El 06/09/2008 maria elena escribió:

    hola yo kiero k me enseñen a ablar chino
    x k me yama mucho la atencion x fa

  53. El 09/09/2008 andrea escribió:

    que digan como sedice bueno en ingles y mas palabras en inges

  54. El 14/10/2008 nata escribió:

    kisiera saber frances enseñen pliz

  55. El 03/11/2008 JeLu escribió:

    Holas!!
    quisiera saber como se dice musica en distintos idiomas??
    Bsos…

  56. El 04/11/2008 angeles escribió:

    Te amo en: griego: obicham te; tagalog: mahal kita; japonés: ai shiteru; ruso: ya lublu tibia.
    niño en japonés: kodomo; música en japonés: ongaku, amigo: tomodachi, novio(a): koibito, adios: sayonara, gracias: arigatou, perro: inu, gato: neko. Espero les sirva. Sayonara

  57. El 18/11/2008 celeste escribió:

    como se dice hola en frances?
    como se dice adios en frances
    como se dice como estas en frances?
    como se dice besos en frances?
    como se dice feliz cumplaños en frances?

  58. El 13/12/2008 Francisca escribió:

    Aqui hay una lista de como se dice “Te amo” en algunos idiomas.

    “Te amo” en ruso: Ya tebe lyubliu.
    “Te amo” en alemán: Ich liebe dich.
    “Te amo” en italiano: Ti amo.
    “Te amo” en frances: Je taime.
    (en francés no estoy segura que se diga asi)

  59. El 13/12/2008 Guillermo Castro escribió:

    QUE BUENO QUE EXISTAN MUCHAS PERSONAS INTERESADAS EN SABER COMO SE ESCRIBEN LAS PALABRAS Y FRASES EN DISTINTOS IDIOMAS, PARA FACILITARLES LA TAREA LES RECOMIENDO LA PAGINA DE TRADUCCIONES DE GOOGLE, ES GRATUITA, CON UN POCO DE CALMA PODRAN APRENDER A USARLA, http://www.google.com.mx/language_tools?hl=es
    EN TANTO QUE SI QUIEREN PASAR UN RATO DIVERTIDO SIGAN EN ESTA PAGINA, RECUERDEN QUE LA RISA ES MUY IMPORTANTE PARA MANTENER UN EQUILIBRIO EMOCIONAL Y LUIS ES UN GENIO EN ESTE MENESTER.
    SUERTE EN CADA UNA DE SUS BUSQUEDAS SEA CUAL SEA.

  60. El 15/12/2008 eugenia escribió:

    quisiera saber como se escribe un niño el miercoles en inglés,gracias.

  61. El 16/12/2008 franco escribió:

    que feo y pocos

  62. El 05/01/2009 mariale escribió:

    en frances se estas palabras :
    >eres un buen amigo_tue an bon ami
    >ellos son_ils sont
    >te kiero mucho_set¨ aime beau oue
    >pequeño_petit
    >tu_tu
    >nosotros_nou
    >yo_yu
    >nosotros somos _nous sommes
    >grande _grand
    >largo_long
    >bello_beau
    >bonito_july

    ha mas pero me da flogera escribir todo =)

  63. El 25/05/2009 david sandoval arriaga escribió:

    Español: Hola niños!
    Inglés: Hello children!
    Alemán: Hallo Kinder!
    Francés: Bonjour enfants!
    Italiano: Ciao ragazzi!
    Ucraniano: ??????????, ????!
    Ruso: ????????????, ????!
    Árabe: ????? ???????!
    Búlgaro: ????????? ????!
    Catalán: Hola nens!
    Chino: ???????
    Croata: Halo djeco!
    Checo: Ahoj d?ti!
    Danés: Hej børn!
    Holandés: Hallo kinderen!
    Filipino: Hello mga bata!
    Finés: Hei lapset!
    Griego: ???? ??? ??????!
    Hebreo: ???? ?????!
    Hindu: ?????? ??????!
    Indonesio: Halo anak-anak!
    Japonés: ????????????
    Coreano: ??, ???!
    Letón: Labdien, b?rni!
    Lituano: Sveiki, vaikai!
    Noruego: Hei barn!
    Polaco: Cze?? dzieci!
    Portugués: Olá crianças!
    Rumano: Bun? ziua copii!
    Serbio: ??????? ????!
    Eslovaco: Ahoj deti!
    Esloveno: Pozdravljeni otroci!
    Vietnamita: Xin chào em!
    SUECO: Hej barn! :D

  64. El 29/10/2009 Karina escribió:

    je t’aime..es te amo en francés!
    joli, es bonito…jolie es bonita ( al femenino casi siempre agregamos una “e” al final, pero no la pronunciamos!)
    …j’ai faim, quiere decir “tengo hambre”

    …Je vais manger quelque chose..quiere decir “voy a comer cualquier cosa!”
    ..et…c’est la verité…je vais manger…au revoir!

    ( y es de verdad, voy a comer…hasta luego!)

  65. El 29/10/2009 Karina escribió:

    Hola Celeste!

    Hola en francés es—- “salut!” o “bonjour”
    Adios es ——————-” au revoir”
    hasta luego es———— ” à bientôt”
    Cómo estás? se escribe —-”comment ça va?”
    Besos en francés se escribe —-” bisous”
    Feliz cumpleaños se escribe ——”joyeux anniversaire”

  66. El 02/01/2010 gaga escribió:

    COMO SE DICE TRISTE EN FRANCES¿?

  67. El 19/01/2010 edgar escribió:

    hablar en aleman esmagnifico

  68. El 21/01/2010 amairani escribió:

    hola a TOdos solo se k se dice pololo -novio en argentina
    y chile para comer mmmmmmmm no se como se dise cuidanse mucho lossssss amo!!!!

  69. El 09/03/2010 Michelle escribió:

    ¿Cómo se dice…. ” ¿Cuál es la tarea para hoy en Francés?

  70. El 21/04/2010 nico escribió:

    como se dice lancha en ingles

  71. El 26/04/2010 Lizky escribió:

    Hola por fin regresas a México q’ tanto t quiere y xtraña, todos mis primitos estan emocionados x vert en vivo. Gracias Luis!!

  72. El 30/04/2010 Marty!!! escribió:

    Jajajajaja…!!! está buenísimo :) me encantó la definición de suegra…
    Aquí van otros…!!!!
    fiesta en africano: Pachanga
    Tuerto en chino: Chinojo
    Luego mando otros!!!
    Saludos ???

  73. El 28/05/2010 fransiscoxxxxx escribió:

    como se dise cecar en ingles solo qui ero saber eso

  74. El 24/08/2010 Lino escribió:

    Hola Luis:
    Gracias por tu talento.
    espejo en japonés: Aqui Toy
    bomba atómica en japonés: ni caca queda (sólo una bien conocida canción)
    disparo de arma en árabe: ataja la bala

  75. El 03/09/2010 Matias escribió:

    Hola me llamo Matias muy buenos los chistes buenisimos LOKO!!

  76. El 03/09/2010 carlos escribió:

    ESTA MUY BUENO!!!!!

  77. El 07/12/2010 Elena Odgers escribió:

    ¿El gorila con su perro en la playa en chino?- King kong con su can en Can cun

  78. El 20/01/2011 rosana escribió:

    Hola Luis quiero agradecerte, y felicitarte por el trabajo que haces te cuento que tengo dos hijos uno de 8 y otro de 5 que les encantan tus canciones y tus cuento.
    invitan a sus amigos a casa y los sientan a escuchar tu CD y se rien todos “eso es genial” muchas gracias por tu gran talento
    saludos
    rosana de Santa Fe Capital

  79. El 23/02/2011 Elisa Jiang escribió:

    Ey 17, tu chiste estaá. CORRECCIÓN: ¿como se dice 99 en chino? cachi chien! ;p

  80. El 23/05/2011 Latifa Lutfi escribió:

    hola a todos….!! x lo visto les gusta el frances, si hablara ese idioma con mucho gusto les dijera, pero no se, solo les digo que el que quiera aprender unas que otras palabras me preguntan hey latifa como se dice tal cosa en arabe, con gusto de los dire.

  81. El 26/09/2011 carmelina escribió:

    pero pongan algo en franses

  82. El 29/04/2012 fermin escribió:

    hola luis el chiste esta re copadisimo y siempre te miro en youtube
    y tus canciones faaaaaaaaaaa digo cuando cantas t me emosiono un monton bueno chau luis y asta siempre

  83. El 01/06/2012 Nahuel y Ismael escribió:

    El cable del teléfono
    Si el teléfono fura famoso
    llamaría todo el día al mozo
    que papelon si se
    corta el teléfono
    no prodría hablarle al teléfono del hermoso

    CUENTO:Natacha
    CAPÍTULO:El cable del teléfono
    PÁGINA:67
    AUTORES:Nahuel y Ismael

  84. El 01/08/2012 Luli y MAca escribió:

    Luis Maria Pescetti , Te escribimos desde la Nueva Escuela Ricardo Zanino en Ituzango para decirte que en Sexto estamos leyendo su libro Frin.
    Estamos muy interesados en el libro , Nos párese divertido

dejar un comentario




- Recuerden que esta página es visitada por niños.
- Nos reservamos el derecho de modificar o borrar un comentario.
- Este no es un sitio de intercambio de mensajes personales.
- Pedimos especialmente a chicos y jóvenes que NO pongan sus datos personales pues estos quedan a la vista de todos.
- Como en todos los foros de Internet, los mensajes dejados por menores de edad son responsabilidad de los adultos a cargo.

 

daily mobiles